被玷污的“同志”与“小姐”
2007-10-10 19:02 by 霉川类酷 本站原创
人类永远不缺乏的就是创造力,无论前辈们怎样苦心经营起来的词语,到了后辈们使用时,他们就会变着戏法地赋予那些词语新的意思,尤其在这个信息爆炸人心惶惶的年代。
我们先说这个“同志”!
“同志”一词,按字面意思理解应该就是专指组织内部的人,或者是具有共同爱好共同志向的人,圈外之人是没有资格得到此称呼的。这个词语在毛泽东那个时代用得应该是最多的。因为在那个时代不是很流行地下党吗,他们是为了正义而自发组织起来的秘密组织,他们共同的志向很明确那就是打倒人民的敌人,于是组织内部之间就互相称呼“同志”。称呼你“同志”是对你身份的认可,是欢迎你的意思,是对你友好的表示。听起来就很亲切,可以迅速缩短两人之间的距离,消除彼此之间的陌生感!“同志”一词发挥到极致时成了一种特权标志,一个政治符号,一堵社会隔离墙,将自己与敌人隔离开。   然而到了现在,“同志”居然变成了“同性恋”的特定称呼。这不得不让人感到痛心!而罪魁祸首就是我们这一代自以为是的新新人类。咋一听,确实两个男人之间性取向有别于常人可以说是共同的志向,但意境与它原来表达的大相径庭,这不得不说是对它神圣称呼的玷污!至少我这样认为!你是不是在现实生活中听不到称呼别人为“同志”呢?或许你可以在革命电影里看到,或许你可以在近代文学作品中读到,或许你在军队里能听到,或许你还能在领导讲话中偶尔听到,但是你在你朋友们,同学们当中就听不到。就算你有时听到他们在谈论这个“同志”,那么他们一定是一种鄙视,厌恶的表情。更有甚者把这个称呼拿去取笑取悦于别人。莫非这是两代人之间的代沟造成的么?
我在说说这个“小姐”。
我记得在二十世纪八九十年代的港片中,听得最多的就是“小姐”这个称呼。《现代汉语词典》对“小姐”一词有明确的解释:一,旧时有钱人家里仆人称主人的女儿。二,对年轻女子的尊称。再清楚不过了,“小姐”是一种尊称,是可以用在所有的年青女子身上的。在改革开放之后,在文化解冻之后,“小姐”渐渐回归了它的本意。在中国老电影,港台电影,外国电影中,那些被称之为“小姐”的女子大多笑意思清朗,仪态万方,美丽高雅,在许多女孩子的感觉里,她们也多么渴望被陌生男子被年青男子叫自己一声“小姐”,那是表明自己长大了,自己美丽了,可以进入爱情的春天了。而在许多男孩子的想象中,也多少想叫某个年青女子一声“小姐”,那是一个爱情的梦,那是一种亮明自己很绅士的方式之一。   但是!改革开放之后,最早富裕起来的是那些脑子灵活文化低心里顾虑少的人,暴发了,有钱了,性欲也增加了,想女人了,于是妓女来了。在他们的潜意识里,他们有意称妓女为“小姐”,那是他们不可能得到真正意义上的“小姐”的心理补偿,那是自大与自卑的混合!就是如此简单!
其实,“小姐”一词被扭曲已达几十年了,直到今天,小姐还是可以用来指代妓女的,这又让我默默地心痛。 远远地看见一个心仪的姑娘,却再也不敢过去叫一声“小姐”搭讪,否则她会飞来一个响亮的耳光!“啪”地一声!

《白坤峰散文三篇》读后感


PS:由于系统错误,该日志被误删了一次.此为重发.
COMMENT[1]
Jiang Homepage
2007-10-14 09:56
词义的变换很正常,小姐在宋朝的时候就专门指妓女。
破坏女子形象。
分页: 1/1 第一页 1 最后页
发表评论
昵称 [注册]
网址
打开HTML 打开UBB 打开表情 隐藏 记住我